Нейминг — создание торговых марок

Определение

Нейминг (naming) — одна из дисциплин маркетинга, посвящённая разработке имён и названий торговых марок, компаний и продуктов. Название — первый элемент любого контакта товара с потребителем. Правильно подобранное имя значительно облегчает продвижение продукции и обеспечивает правовую защиту. Клод Хопкинс формулировал идеал: лучшие названия «сами по себе являются рекламой».

Методы (синтез из источников)

Алгоритм создания нейма (Слободянюк)

4-шаговый процесс, разработанный на основе многолетней практической работы:

Шаг 1. Изучить конкурентов Составить полный список конкурентов с названиями и держать перед собой в процессе работы.

Шаг 2. Определить стратегию: отстройка или мимикрия

  • Мимикрия — допустима, если на рынке есть явные лидеры, а ваш бренд претендует на небольшую рыночную долю. Примеры: «ПОПКИНС» (подражание Хаггис/Памперс), Pepsi-Cola/Russian Cola (последователи Coca-Cola), «Соковинка» (мимикрия под сок при 3% содержания).
  • Отстройка — главная стратегия. Классический пример: Apple (простое домашнее слово) против IBM, NEC, DEC (наукообразные сокращения).

Шаг 3. Выбрать тип названия

АудиторияТипПример
30+ лет, товары FMSGТрадиционный«Монастырский квас», «Домик в деревне»
Молодёжь, слабоалкогольноеСовременный«Фэнтези — офигентези»
«Очень средний класс»НейтральныйБабаевский, «ЖЗЛ»
ТехнариТехнологичныйPentium, IBM

Шаг 4. Подобрать слова Не доверять собственному словарному запасу (~5000 слов) — использовать словари (Даль: 220 000 слов, Ожегов: 80 000). Искать неологизмы, диалектизмы, иностранные корни.

Пять категорий неймов (Lexicon, США)

По классификации ведущего нейминговго агентства Lexicon (основано 1982, 1500+ названий за 20 лет):

  1. «Сконструированные» — образованы от других слов (PowerBook, InDesign, LightNote)
  2. «Реальные» — уже существующие слова (Outback, Forester, Embassy Suites)
  3. «Изобретённые» — целиком придуманные (Celeron, Pentium, Dasani)
  4. «Классические» — на основе классических корней (Merus)
  5. «Сжатые» — усечённые (Optima от optimal, Meridia, Industria)

Правила создания нейма (Гай Кавасаки)

  • Избегать цифр — люди не запомнят: писать числом или словом?
  • Особенность глагола — идеальное имя должно войти в речь как глагол: «ксерить», «гуглить».
  • Нестандартное звучание — не напоминать ничего другого. Плохой пример: Claris/Clarins/Claritin/Claria (путаница в одном сегменте).
  • Логика — название должно характеризовать продукт и подходить роду деятельности.

Дополнительные правила (Слободянюк — практика)

  • Слово должно быть легко выводимым на рынок, в идеале — пополнить словарный запас покупателей (Viagra → Оксфордский словарь за 3 года после запуска).
  • Неблагозвучность в другом языке — критическая ошибка при выходе на новые рынки: «Wispa» на украинском = «оспа».
  • Тест «смерти нейма»: плохое название стоит денег — 7-Up потеряла $120 млн на неудачной Lyfe Cola.

Исторические типы эпонимов

Самый устойчивый тип — фамильные бренды: Levi’s (1873), Siemens (1847), Honda, Toyota, Adidas (от «Ади Даслер»), Casio (от Касио Тадао). Используют незапятнанность семейного имени как актив.

Практическое применение

  • При создании новой торговой марки — пройти 4-шаговый алгоритм последовательно
  • При аудите существующего названия — проверить по правилам Кавасаки и критерию «работает в разных языках»
  • При выходе на новый рынок — обязательная проверка фонетики и семантики в языке рынка
  • Нейминг — первый шаг перед разработкой слогана и позиционирования

Противоречия

(нет — единственный источник в базе)

См. также